Always keep an eye on your vehicle with our GPS trackers! The subscription is included! Click here to know more!

WingLights Wired Installationsanleitung

 

 

 

KOMPATIBILITÄT (E-BIKES):

Winglights Wired sind kompatibel mit geraden Lenkern (Flat Bars) und Lenkern mit einer Krümmung bis zu 30°. Sie wurden nicht für die Kompatibilität mit Rennlenkern, Bullhorn-Lenkern und Cruiser-Lenkern entwickelt.
WingLights Wired sind nicht mit normalen Fahrrädern ohne elektrisches System oder Stromquelle kompatibel.

WingLights nExt Compatibility

KOMPATIBILITÄT (E-SCOOTER):

Winglights sind voll kompatibel mit jedem E-Scooter, sowohl mit hohlem als auch mit halbmondförmigem Ø22mm Lenker und ohne die Notwendigkeit eines Adapters.
Compatibility_with_caution

Attention   WICHTIGE NOTIZEN:   Attention

Bitte beachten Sie, dass es sich bei den WingLights Wired um ein Bauteil handelt, das an das elektrische System des Fahrzeugs angeschlossen werden muss (dadurch kann die Garantie auf Ihr Fahrzeug erlöschen). Wir empfehlen dringend, sich an einen professionellen Installateur zu wenden.

• Bitte beachten Sie, dass Sie die WingLights Wired verwenden Sie benötigen einen Schalter (nicht enthalten) und die Anschlüsse/Verkabelungen speziell für Ihr Fahrzeug zu erstellen.

• Um WingLights Wired zu installieren, müssen Sie schneiden Sie einen Teil Ihrer Lenkergriffe ab. Winglights Wired benötigen 14 mm Freiraum am Lenkerende.
Sie können Ihren vorhandenen Griff kürzen oder durch einen anderen mit offenen Enden ersetzen (wir empfehlen einen Griff mit offenen Enden und einer Länge von 90 oder 95 mm).

• Während die verkabelten WingLights dank ihres internen Adapters einfach an jedem Crescent-Lenker zu installieren sind, hohle Lenker erfordern stattdessen das Bohren und Gewindeschneiden (M4) eines Lochs um die WingLights zu fixieren.
 

WERKZEUGE BENÖTIGT:

 

CutterTx20

ZUR FUNKTION BENÖTIGTE KOMPONENTEN:

Für den Betrieb benötigen Winglights einen Schalter und eine Verbindung zur Batterie.
Das Produkt verfügt über einen eingebetteten Blinkschaltkreis, sodass Sie keinen Controller benötigen.

SCHALTEN:
Der Schalter ist beim Kauf der WingLights Wired nicht enthalten.
Falls verfügbar, können Sie es separat in unserem Shop erwerben (WingLights Wired Switch Komponententeil). Ansonsten kannst du jeden anderen verwenden, den du magst.
switchVERDRAHTUNG:
Die Verkabelung ist nicht im Paket enthalten und Sie sollten Ihre eigene speziell für Ihr Fahrzeug erstellen (auch hier empfehlen wir dringend, einen professionellen Installateur für diese Arbeit zu verwenden).
Die von den verdrahteten WingLights verwendeten Anschlüsse sind:
Molex 51006-0200 (männlich, an der Leuchte montiert)
Molex 51005-0200 (Buchse, verwendet für die Verbindung zum Fahrzeug)
Nachfolgend finden Sie die Schaltpläne, die Ihnen bei der Installation helfen:

SCHALTPLAN E-SCOOTER

wiring_diagram_e_scooters


SCHALTPLAN E-BIKES

wiring_diagram_e_bikes


VOR DER INSTALLATION:

Für die Montage der Winglights Wired benötigen Sie 14 mm Freiraum am Lenkerende und Sie müssen wahrscheinlich einen Teil Ihrer Lenkergriffe kürzen. Dies ist möglicherweise nicht erforderlich, wenn Sie offene Griffe und/oder eine abnehmbare Kappe am Ende haben und genügend Freiraum (14 mm) durch Verschieben von Komponenten (Bremshebel, Gashebel) erhalten.  
Wenn Sie Ihre Originalgriffe nicht modifizieren möchten, empfehlen wir Ihnen, einen anderen Satz Lenkergriffe mit offenen Enden und einer Länge von 90 oder 95 mm zu kaufen.

SCHNEIDEN IHRER LENKERGRIFFE MIT GESCHLOSSENEN ENDEN:
Wir empfehlen, zuerst die Griffe zu entfernen, um den Lenker nicht zu zerkratzen.
Schneiden Sie mit einem Cuttermesser einen Teil Ihres Griffs ab, wobei Sie äußerst vorsichtig sein müssen, sich nicht zu verletzen. Sie müssen an den Enden Ihres Lenkers 14 mm Freiraum schaffen.

WingLights_Wired_space_needed


ERSTELLEN EINES GEWINDEBOHRS IN EINEM HOHLLENKER:

Zur Befestigung an hohlen Lenkern benötigen die Winglights Gewindebohrungen gemäß Schema unten.
Die Kabel werden in den Lenker geführt, daher ist ein weiteres Loch erforderlich, damit sie den Schalter erreichen können: Dieses Loch muss entsprechend der Position des Schalters ausgeführt werden.
Threaded_holes_scheme

 

INSTALLATION:

Halbmondlenker:
Schritt 1) Installieren Sie die M4-Schraube und den internen Adapter im Verriegelungsloch des WingLight Wired, ohne sie festzuziehen.

WingLights_Wired_Internal_Adapter


Schritt 2) Verbinden Sie das WingLight mit den zuvor vorbereiteten E-Scooter-Verkabelungen.

WingLights_Wired_connection


Schritt 3) Schieben Sie das WingLight Wired an seinen Platz und ziehen Sie die Schraube fest, um es zu fixieren.

So soll die Installation aussehen (Griffe sind ausgeblendet):

e-scooter_installation_look



 

Hohllenker:
Schritt 1) Verbinden Sie das WingLight mit den zuvor vorbereiteten E-Scooter-Verkabelungen.
Schritt 2) Schieben Sie das WingLight Wired an seinen Platz und richten Sie sein Verriegelungsloch an dem zuvor erstellten Gewindeloch am Lenker aus.
Schritt 3) Setzen Sie die M4-Schraube ein und ziehen Sie sie fest, um das WingLight zu fixieren.

So soll die Installation aussehen (Griffe sind ausgeblendet):

e-bike_installation_look

 

AUSRICHTUNG DES LICHTS:

Die WingLights Wired müssen so ausgerichtet werden, dass sich das CYCL-Logo oben befindet und aus der Sicht des Fahrers lesbar ist, wie in der Abbildung unten gezeigt:

WingLights_Wired_orientation

Wenn die LEDs nicht ausgerichtet und parallel zum Boden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Ausrichtung der Lichter zu ändern. Entfernen Sie das WingLight vom Lenker, entfernen Sie die Sicherungsschraube und drehen Sie die Außenhülle. Sie können die Ausrichtung nur in Winkeln von ±22,5° anpassen.
Sobald Sie die richtige Ausrichtung gefunden haben, installieren Sie das WingLight erneut.

WingLights_Wired_rotation

 
 

Having problems? Contact Us

Senden Sie uns eine E-Mail an support@cycl.bike und wir helfen Ihnen gerne weiter.

Back to Installation page   Zurück zur Installationsseite

Schließen (Esc)

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!

Wir verschicken gelegentlich Newsletter mit aktuellen Nachrichten, neuen Produkten und exklusiven Angeboten.

Age verification

By clicking enter you are verifying that you are old enough to consume alcohol.

Suchen

Einkaufswagen

Ihr Einkaufswagen ist im Moment leer.
Einkauf beginnen