Moon GPS OBD

Contenu de l'emballage

- Appareil GPS MOON OBD
- Manuel d'utilisation
(SIM - Déjà préinstallée à l'intérieur de l'appareil : n'essayez pas de l'ouvrir et ne retirez pas le film protecteur qui l'enveloppe, vous risquez d'annuler la garantie).

--------------------------------------------------------- 

SECTION 1
INSTALLING THE GPS IN THE VEHICLE

Installation du dispositif GPS

Suivez les étapes suivantes pour installer votre MOON OBD GPS dans votre véhicule :

Étape 1 : Localiser le connecteur OBD-II
Dans le cas des voitures particulières, le port OBD-II est généralement situé du côté du conducteur, sous le tableau de bord, près du volant ; parfois près de la console centrale, parfois dans la boîte à gants du côté du passager, ou en dessous. Ce type de connecteur est standard sur tous les véhicules fabriqués depuis 1996.

Dans le cas des motos, le connecteur OBD est généralement moins courant, mais il peut être présent sur les modèles les plus récents, en particulier ceux qui sont conformes aux normes Euro 4 et suivantes. Le connecteur OBD est généralement situé à l'un des endroits suivants : sous la selle, près de la batterie ou de l'ECU, près du tableau de bord ou sous le réservoir de carburant, ou encore sur le côté.
REMARQUE : Il se peut que vous ayez besoin d'un adaptateur (non fourni) pour votre modèle de moto.

Dans les deux cas, nous vous suggérons de faire une recherche en ligne spécifique pour votre modèle de voiture/moto ou de consulter le manuel de votre véhicule.

Nous vous recommandons de noter et de conserver le numéro IMEI/ID de votre appareil (entouré en rouge sur l'image), car il vous sera demandé lors de la prochaine phase d'enregistrement sur notre portail.

Étape 2 : Raccordement de l'appareil
Connectez le MOON OBD GPS au connecteur du véhicule.
Insérez doucement l'appareil dans le connecteur OBD-II jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Assurez-vous qu'il est inséré correctement et fermement pour garantir un fonctionnement optimal.

Étape 3 : Vérification du fonctionnement
Démarrez le moteur du véhicule :
Après avoir connecté l'appareil, allumez le moteur pour démarrer l'appareil GPS.
Vérifiez que la DEL de l'appareil est allumée. Un voyant allumé indique que l'appareil est correctement alimenté.

Step 4: Inscription et configuration en ligne
Vous pouvez maintenant procéder à l'enregistrement et à la configuration de votre appareil GPS.

--------------------------------------------------------- 
 

 SECTION 2
REGISTRATION AND DEVICE MANAGING

CRÉATION D'UN NOUVEAU COMPTE

01 - PREMIER ACCÈS
Accédez au site web via le lien suivant:

http://link.cycl.bike/gps

 
02 - ENREGISTREMENT DU COMPTE
Comme il s'agit de votre premier accès, nous devons créer votre compte :

Cochez ensuite la case   Not a member yet?   (Fig. 1) et, sur la nouvelle page, entrez votre adresse électronique préférée (Fig. 2) ; sélectionnez   Register   pour continuer.
Dans quelques instants, vous recevrez par courriel des identifiants d'accès (Fig. 3) que vous pourrez utiliser pour vous connecter à partir de n'importe quel appareil.

03 - ACCÈS AVEC DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION
Connectez-vous au portail où vous venez de vous inscrire avec les informations d'identification qui vous ont été envoyées.

04 - AJOUT DE L'APPAREIL
Vous arrivez à l'écran illustré à la Fig. 4 : cliquez sur le bouton « + » pour ajouter votre appareil.
 
Dans la nouvelle fenêtre (Fig. 5), sélectionnez “Main”.
- Remplissez ensuite le champ “Name” : en indiquant le nom que vous préférez pour votre appareil (par exemple, « Scooter Luca »).

- Dans le champ Device IMEI/Tracker ID, entrez le code de l'appareil :

FMB020 : sous le code QR droit (IMEI).
ST-902A : sous le code-barres (ID).

05 - SURVEILLANCE
Après avoir installé l'appareil et l'avoir branché sur l'alimentation électrique, en 60 secondes environ (le temps de démarrage), vous pouvez gérer et surveiller votre véhicule en toute simplicité ! (Fig. 6)

07 - ABONNEMENT ET RENOUVELLEMENT
L'appareil est assorti d'une période d'essai gratuite de 12 mois. Lors de l'enregistrement sur le portail, le plan « GPS start 12 months free » sera automatiquement activé.

Après 12 mois, pour renouveler votre abonnement, allez à la section « Adhésion » dans le menu déroulant de « Mon compte » (Fig. 7), où vous pouvez voir le plan actuellement actif. 

En cliquant sur «Renew/Upgrade» (Fig. 8) vous serez redirigé vers l'écran illustré à la Fig. 9:

• Le premier plan, « Annuler l'abonnement/Plan gratuit » dans la Fig. 9, est consacré à l'annulation de l'abonnement, offrant au client la possibilité d'annuler son plan à tout moment.

• Tous les autres plans, tels que l'abonnement mensuel au GPS, sont des abonnements payants qui doivent être activés après les 12 mois gratuits.
Cliquez sur le bouton   Upgrade   pour acheter le plan et accéder à l'écran de paiement. Lors du paiement, le mode de renouvellement automatique mensuel sera également activé, garantissant ainsi un renouvellement facile et transparent.

Dépannage courant

- La LED ne s'allume pas : vérifiez que l'appareil est correctement connecté au connecteur OBD-II et que le véhicule est allumé.
- Le GPS n'indique pas la position : assurez-vous que le véhicule se trouve à l'extérieur, loin de bâtiments élevés ou d'autres interférences susceptibles de bloquer le signal GPS.
- Problèmes d'enregistrement : Vérifiez que vous avez saisi correctement le numéro IMEI et que vous avez suivi toutes les instructions sur le site web de MOON.

Aide et assistance

Si vous rencontrez d'autres problèmes lors de l'installation ou de l'utilisation de votre appareil GPS, veuillez contacter le service d'assistance à la clientèle de MOON à l'adresse électronique support@cycl.bike.

Merci d'avoir choisi notre produit !

En suivant ces instructions, votre appareil sera correctement installé et prêt à l'emploi en quelques minutes.
Nous vous souhaitons un bon voyage et une conduite prudente !